西藏东部牧民对藏药植物山莨菪的传统利用及环境适应意义

doi:10.7677/ynzwyj201515098

Plant Diversity ›› 2015, Vol. 37 ›› Issue (06): 881-890.DOI: 10.7677/ynzwyj201515098

西藏东部牧民对藏药植物山莨菪的传统利用及环境适应意义

付瑶1、2、3, 王赟4, 杨永平4、5**, 杨雪飞1、2、3

1 中国科学院昆明植物研究所资源植物与生物技术重点实验室，昆明650201；2 中国科学院东南亚生物多样性研究中心，
昆明650201；3 云南省野生资源植物研发重点实验室，昆明650201；4 中国科学院青藏高原研究所昆明部，
昆明650201；5 中国西南野生生物种质资源库，昆明650201

收稿日期:2015-06-10 出版日期:2015-11-25 发布日期:2015-10-14
基金资助:
Chinese Academy of Sciences (Western light Talent Cultural Project to Y. F.); The Ministry of Science and Technology of China (2012FY110300); National Natural Science Foundation of China (31500268)

Indigenous Knowledge and Use of Anisodus tanguticus in Pastoral Communities of Eastern Tibet, China, and Its Implications for Local Adaptation

FU Yao-1、2、3, WANG Yun-4, YANG Yong-Ping-4、5**, YANG Xue-Fei-1、2、3

1 Key Laboratory of Economic Plants and Biotechnology, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming
650201, China; 2 Southeast Asia Biodiversity Research Institute, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650201, China;
3 Yunnan Key Laboratory for Wild Plant Resources, Kunming 650201, China; 4 Institute of Tibetan Plateau Research,
Kunming, Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, Kunming 650201, China;
5 Germplasm Bank of Wild Species in Southwest China,Kunming Institute of Botany,
Chinese Academy of Sciences, Kunming 650201, China

Received:2015-06-10 Online:2015-11-25 Published:2015-10-14
Supported by:
Chinese Academy of Sciences (Western light Talent Cultural Project to Y. F.); The Ministry of Science and Technology of China (2012FY110300); National Natural Science Foundation of China (31500268)

摘要/Abstract

摘要：

野生植物资源及相关传统知识是传统人类社会应对自然灾害的重要基础。在西藏东部地区，传统藏药植物山莨菪（Anisodus tanguticus）是当地牧民防御冬季低温灾害对牲畜造成伤害的一种重要的植物资源。本文采用半结构访谈法和参与式观察法，对7个村13个关键信息员，以及2个村以畜牧为主的牧户进行了访谈调查。对牧民秋季收割山莨菪地上枯枝部分以备冬季饲喂家畜作为防御冬季雪灾和冷害等传统知识和实践进行了记载。针对山莨菪含剧毒的问题，牧民采取严格控制采收时间和饲喂对象的方法来解决。当地社区积累了关于山莨菪生长习性、用法、功效等方面较为完整的知识，并通过对其权属进行民间界定，实现了对资源的良性管理。这一案例表明：人类在与自然长期互动的过程中所产生和积累的传统知识能够为其防御自然灾害，降低气候风险起关键性作用。

关键词: 传统知识, 牧民, 青藏高原, 饲料植物, 山莨菪

Abstract:

Wild plant resources and related indigenous knowledge often play important role in facilitating human societies to mitigate the impacts of natural disasters and climate variability. We present a case study of using a traditional herb, Anisodus tanguticus, in a novel way by local pastoralists on the eastern Tibetan Plateau in coping with extreme winter events. Interviews of 13 key informants were carried out in seven villages, and indepth household surveys were conducted in two villages covering all the pastoraldependent households. Participatory observation has also been employed. We found that local herders applying dried above ground part of Atanguticus as a supplementary feed to livestock in winter, with the purpose of helping animals to overcome cold events and snow disasters. According to local communities, time of harvesting and type of animal to be fed are key factors of using this toxic plant. Local communities have accumulated a rich repository of knowledge about Atanguticus, including its habitat, life history, uses, and health enhancing effects. They developed an informal tenure system and benign management practices on this plant. This paper demonstrates that indigenous knowledge evolved from longterm humannature interaction is important in preventing climate induced damages and lowering the risk aroused from climate uncertainties.

Key words: Indigenous knowledge, Pastoralists, Tibetan Plateau, Fodder plants, Anisodus tanguticus

中图分类号:

Q 948

付瑶1、2、3, 王赟4, 杨永平4、5**, 杨雪飞1、2、3. 西藏东部牧民对藏药植物山莨菪的传统利用及环境适应意义[J]. Plant Diversity, 2015, 37(06): 881-890.

FU Yao-, WANG Yun-, YANG Yong-Ping-**, YANG Xue-Fei. Indigenous Knowledge and Use of Anisodus tanguticus in Pastoral Communities of Eastern Tibet, China, and Its Implications for Local Adaptation[J]. Plant Diversity, 2015, 37(06): 881-890.

参考文献

毛继祖 (Mao JZ), 林鹏程 (Lin PC), 吉守详 (Ji SX) 等译, 2012. 晶珠本草-藏医药经典（晶珠本草）［M］. 上海: 上海科学技术出版社, 130—131
杨永昌主编 (Yang YC ed.), 1991. 藏药志. ［M］青海: 青海人民出版社, 142—143
Caligiani A, Palla G, Bonzanini F et al., 2011. A validated GCMS method for the detection of tropane alkaloids in buckwheat (Fagopyron esculentum L.) fruits, flours and commercial foods ［J］. Food Chemistry, 127: 204—209
Development and Reform Commission of Qinghai Province (DRCQ青海省发展与改革委员会), 2008.China’s policies and actions on climate change: The provincial plan of Qinghai Province. Xining: DRCQ
Development and Reform Commission of the Tibetan Autonomous Region (DRC TAR西藏自治区发展与改革委员会), 2009. China’s policies and actions on climate change: The prefectural plan of Tibetan Autonomous Region. Lhasa: DRC TAR
Duan YW (段元文), Zhang TF (张廷峰), Liu JQ (刘建全), 2007. Pollination biology of Anisodus tanguticus (Solanaceae) ［J］. Biodiversity Science (生物多样性), 15 (6): 584—591
Everett N, Gabra M, 2014. The pharmacology of medieval sedatives: The “GreatRest” of the Antidotarium Nicolai［J］. Journal of Ethnopharmacology, 155: 443—449
Fan HF (樊红芳), 2008. The current climate characteristics and topographic climate effect on Tibetan Plateau. PhD thesis. Lan zhou University, Geography department
Flora of China (FoC), 2014. http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=200020508 ［OL］.
Fu Y, Grumbine RE, Wilkes A et al., 2012.Climate change adaptation among Tibetan pastoralists: challenges in enhancing local adaptation through policy support［J］. Environmental Management, 50: 607—621
Goldstein M, Beall C, 1990. Nomads of Western Tibet: the Survival of a Way of Life［M］. Berkeley: University of California Press
Green D, Raygorodetsky G, 2010. Indigenous knowledge of a changing climate ［J］. Climatic Change, 100 (2): 239—242
Guo XN (郭晓宁), Li L (李林), Liu CH (刘彩红) et al., 2010. Spatiotemporal distribution of snow disaster in Qinghai Plateau during 1961-2008［J］. Advances in Climate Change Research (气候变化研究进展), 6 (5): 332—337
Hammerschmidt DE, 2001. This month in J Lab Clin Med: issue highlights for June 2001［J］. The Journal of Laboratory and Clinical Medicine, 137: 375—378
He T, Jia JF, 2009. Breaking dormancy in seeds of Anisodus tanguticus: an endangered medicinal herb of high altitude in the QinghaiTibet Plateau［J］. Seed Science and Technology, 37 (1): 229—231
He T, Wang HT, Yang LN et al., 2011. Micropropagation of Anisodus tanguticus and assessment of genetic stability of regenerated plants using inter simple sequence repeat (ISSR) marker［J］. Journal of Medicinal Plants Research, 5 (25): 5993—5998
Hua JL (华进联), Zhou HC (周宏超), 1998. Effects of scopolia drugs on veterinary clinic applications［J］. Journal of Traditional Chinese Veterinary Medicine (中兽医医药杂志), 6: 17—18
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), 2007. Climate Change 2007: Synthesis Report ［http://www.ipcc.ch/pdf/assessmentreport/ar4/syr/ar4_syr_cn.pdf］
Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), 2013. Climate Change 2013: The Physical Science Basis. Contribution of Working Group I to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change［M］. United Kingdom and New York: Cambridge University Press 996, 1283
Jürgen LM, 1998. Love potions and the ointment of witches: historical aspects of the nightshade alkaloids［J］. Journal of Toxicology. Clinical Toxicology, 36 (6): 617—627
Klein JA, Harte J, Zhao XQ, 2007. Experimental warming, not grazing, decreases rangeland quality on the Tibetan Plateau［J］. Ecological Application, 17 (2): 541—557
Lee KH, MorrisNatschke SL, Brattlie J et al., 2013. Modern drug discovery from Chinese materia medica used in traditional Chinese medicine［A］// Adams JD, Lien E J ed., Traditional Chinese Medicine: Scientific Basis for Its Use［M］. London: The Royal Society of Chemistry, 81—134
Li ZL (李正良), 1986. Pharmacological research of scopolia drugs［J］. Herald of Medicine (医药导报), 4: 42—43
Li GL (李光灵), 1993. Pharmacological effects of scopolia drugs and their application in veterinary clinic［J］. Chinese Journal of Traditional Veterinary Science (中兽医学杂志), 2: 37—40
Liu XD, Chen BD, 2000. Climatic warming in the Tibetan Plateau during recent decades ［J］. International Journal of Climatology, 20 (14): 1729—1742
Long RJ, 2003. Alpine rangeland ecosystems and their management in the QinghaiTibetan plateau［A］// Gerald W, Han JL, Long RJ ed., The Yak［M］. Bangkok: Regional Office for Asia and the Pacific Food and Agriculture Organization of the United Nations, RAP publication, 359—386
Ma L, Gu R, Tang L et al., 2015. Important poisonous plants in Tibetan Ethnomedicine［J］. Toxins, 7: 138—155
Miller DJ, 2000. Tough times for Tibetan nomads in Western China: Snowstorms, settling down, fences and the demise of Traditional nomadic pastoralism［J］. Nomadic Peoples, 4 (1): 83—109
Miller DJ, 2002. The importance of China’s nomads［J］. Rangelands, 24 (1): 22—24
Mulder PPJ, Holst CV, Nivarlet N et al., 2014. Intra and interlaboratory validation of a dipstick immunoassay for the detection of tropane alkaloids hyoscyamine and scopolamine in animal feed［J］. Food Additives and Contaminants A, 31 (7): 1165—1176
National Development and Reform Commission (NDRC), 2007. China’s National Climate Change Programme［M］. Beijing: NDRC
Naudé TW, Gerber R, Smith RJ et al., 2005. Datura contamination of hay as the suspected cause of an extensive outbreak of impaction colic in horses［J］. Journal of the South African Veterinary Association, 76: 107—112
Qi WW (齐文文), Zhang BP (张百平), Pang Y (庞宇) et al., 2013. TRMMdatabased spatial and seasonal patterns of precipitation in the QinghaiTibet plateau ［J］. Scientia Geographica Sinica (地理科学), 33 (8): 999—1005
Salick J, Ross N, 2009. Traditional peoples and climate change［J］. Global Environmental Change, 19 (2): 137—139
Schiper ELF, Burton I, 2009. Understanding adaptation: Origins, concepts, practice and policy［A］// Schiper ELF, Burton I eds., Adaptation to Climate Change［M］. London: Earthscan, 1—8
Sheehy DP, Miller D, Johnson AD, 2006. Transformation of traditional pastoral livestock systems on the Tibetan steppe［J］. Sécheresse, 17 (12): 142—151
Tu TY, Volis S, Dillon MO et al., 2010. Dispersals of Hyoscyameae and Mandragoreae (Solanaceae) from the New World to Eurasia in the early Miocene and their biogeographic diversification within Eurasia［J］. Molecular Phylogenetics and Evolution, 57: 1226—1237
Wu N, Yan ZL, 2002. Climate variability and social vulnerability on the Tibetan Plateau: dilemmas on the road to pastoral reform［J］. Erdkunde, 56 (1): 2—14
Wu N (吴宁), 2004. Traditional utilization of rangelands in western Sichuan: disputation on pastoral nomadism［J］. Journal of Mountain Science (山地科学学报), 22 (6): 641—647
Yu HY, Luedelingc E, Xu JC, 2010. Winter and spring warming result in delayed spring phenology on the Tibetan Plateau［J］. PNAS, 107 (51): 22151—22156
Zhang XF (张晓峰), Wang H (王环), 2002. The variation of the contents of four tropane alkaloids in Anisodus tanguticus［J］. Acta Bot BorealOccident Sin (西北植物学报), 22 (3): 630—634
Zhang YS, Li T, Wang B, 2004. Decadal change of the spring snow depth over the Tibetan Plateau: the associated circulation and influence on the East Asian summer monsoon［J］.Journal of Climate, 17 (14): 2780—2793
Zhang J, Li YJ, 2009. Views of livestock herders and others concerning the impact of climate change on the Yangtze source region［A］// Farrington JD ed., Impacts of Climate Change on the Yangtze Source Region and Adjacent Areas, QinghaiTibet Plateau, China［M］. Beijing: China Meteorological Press, 113—173
Zhang TT (张涛涛), 2013. Trends and mechanisms of snow disasters on the Tibetan Plateau in the context of global climate change. Master thesis. Shaanxi Normal University, Geography department
Zheng D (郑度), Lin ZY (林振耀), Zhang XQ (张雪芹), 2002. Progress in studies of Tibetan Plateau and global environmental change ［J］. Earth Science Frontiers (地球科学前沿), 9 (1): 95—102

[1]	钱敏1、2、3, 王广艳4, 孟盈5, 杨永平1、2、3. 青藏高原二种车前属植物的核型和C-值报道[J]. Plant Diversity, 2015, 37(4): 407-415.
[2]	李雄1、2、3, 杨时海3、4, 杨云强1、2, 尹欣1、2、3, 孙旭东1、2, 杨永平1、2. 不同居群紫花针茅响应干旱胁迫的生理和分子差异分析[J]. Plant Diversity, 2015, 37(4): 439-452.
[3]	耿彦飞1、2, 杨雅1, 张宇1, 张玲玲1, 王雨华1. 食用植物民族植物学研究进展——基于Web of Science文献计量与知识图谱分析[J]. Plant Diversity, 2015, 37(4): 479-490.
[4]	李雄, 杨云强, 杨时海, 马岚, 孔祥翔, 胡向阳, 杨永平. 蛋白质水平解析高山嵩草对青藏高原昼夜环境的响应[J]. Plant Diversity, 2015, 37(2): 145-156.
[5]	王趁, 张玲玲, 王雨华. 油瓜的民族植物学研究[J]. Plant Diversity, 2015, 37(2): 209-213.
[6]	艾沙江·阿不都沙拉木1, 杨培1, 买买提江·吐尔逊2**, 阿曼古丽·伊马木山2, 阿洪江·吾斯曼3, 杨大荣1. 无花果在阿图什维吾尔族民间的传统应用的调查研究[J]. Plant Diversity, 2015, 37(2): 214-220.
[7]	买买提江·吐尔逊, 艾沙江·阿不都沙拉木, 吐尔逊古丽·托乎提, 乃吉吾拉·喀斯木, 买热巴·塔衣尔. 胡杨和灰叶胡杨的维吾尔族植物文化研究——以新疆尉犁县为例[J]. Plant Diversity, 2014, 36(05): 675-682.
[8]	赵富伟, 姚瑶, 唐秀俊, 谢镇国, 杨胜国, 余永富, 武建勇, 周江菊, 张世玲, 李萍, 杨绍军, 雷启义, 薛达元. 贵州雷公山地区苗族的酒曲植物[J]. Plant Diversity, 2014, 36(02): 261-266.
[9]	顾玮, 杨珺, 杨付梅, 孙黔云, 王跃虎, 龙春林. 西双版纳传统利用的野生药食两用植物[J]. Plant Diversity, 2014, 36(01): 99-108.
[10]	裴盛基. 民族植物学与生物多样性的可持续利用[J]. Plant Diversity, 2013, 35(4): 401-406.
[11]	王利1、2, 王雨华1. 大理地区传统药材集市的现状及特点[J]. Plant Diversity, 2013, 35(4): 453-460.
[12]	李拓径, 王雨华. 青藏高原植物种质资源数据库及应用平台建设[J]. Plant Diversity, 2013, 35(3): 234-240.
[13]	张发起1, 付鹏程1、2, 高庆波1, 李印虎1、2, Gulzar Khan1、2, 陈世龙1. 蒺藜科及由其分出的两新科四种植物种子形态特征比较研究[J]. Plant Diversity, 2013, 35(3): 280-284.
[14]	张发起1, 高庆波1, 邢睿1、2, 张金华1、2, 王久利1、2, 陈世龙1. 青海省三种茄科植物种子微形态特征[J]. Plant Diversity, 2013, 35(3): 290-294.
[15]	苏旭1、2, 岳伟1, 刘建全1. 青藏高原固沙草属种质资源收集和保存[J]. Plant Diversity, 2013, 35(3): 343-347.

西藏东部牧民对藏药植物山莨菪的传统利用及环境适应意义

Indigenous Knowledge and Use of Anisodus tanguticus in Pastoral Communities of Eastern Tibet, China, and Its Implications for Local Adaptation

PDF (PC)

可视化

摘要/Abstract

引用本文

使用本文

参考文献

相关文章 15

编辑推荐

Metrics

本文评价